Freak Show
Habitant tout près de la mer, le printemps est annonciateur des foires en tous genre, de la fête forraine, de ses douceurs et de ses merveilles, de ses curiosités aussi. En ce premier avril il serait d'usage d'aborder le thème des poissons, je choisis d'aborder celui des sirènes, en l'accompagnant d'une brève rétrospective sur les "Freak Shows".
Living by the sea side, spring comes with its fairs, amusement parks, its sweets, its marvels, its curiosity. On the 1st of april it'd be normal to talk about fishes, but i'm more in the mood to talk about mermaids, and have a brief sum up about "freak shows".
Les "freak shows" ou foires aux monstres sont nées sous l'époque victorienne , comme leur nom l'indique, elles avaient pour but de révéler au grand jour et moyennant quelques pièces, des merveilles ou "monstruosités" de la nature. Aussi pouvait-on voir de l'europe jusqu'au USA, un peu tout et "n'importe quoi", de la femme à barbes à la femme à quatre jambes, en passant par l'homme le plus gros ou le plus tatoué du monde. Si certains étaient là de leur plein gré, nottament les personnes de type caucasien, d'autres étaient capturés et ramenés comme des trophés vivants, et une fois passé de mode ils étaient disséqués...Plus les années passèrent, et plus ces shows perdirent en attraits, en effet les avancées médicales rendirent leur âmes à ces personnes d'un autre genre...On se souviendra du magnifique film de David Lynch, à savoir qui est vraiment le monstre dans tout ça...De nos jours on peut néanmoins se rendre dans des sides show, mais les créatures étranges s'avèrent souvent être le résultat d'une belle farce. Dans un autre genre, on peut s'époustouffler devant le Guiness des records avec découvrir diverses bizarreries...
Freak shows appeared during the victorian era, the goal was to show the world the marvels and odd creature of the nature in exchange of some little money. So from Europe to USA people couls see and even stare at some beared women, most tatooed man in the world or some four legged woman. Those shows started to go down with the medical discovery, so those other people were finally given a soul. Just keep in mind the beautiful David Lynch's movie, thinkingg about who the monster really is? Nowadays, side show still exist but it's often premade.
Voici la sirène qui a retenu mon attention et non, ce n'est pas une farce, c'est bel et bien réel, comme quoi la réalité dépasse parfois la fiction: Cathie Jung, la femme à la plus petite taille du monde ( 38cm):
And here's the mermaid that caught my eyes, and nope it's not a joke, as you can see sometimes the border's slim between reality and fiction: Cathie Jung, the smallest waist's lady:
Cathie Jung est une américaine passionnée de l'époque victorienne et pour rentrer dans ses costumes d'époque elle décida à l'âge de 38 ans de consacrer son énergie à l'amincissement de sa taille...c'est juste incroyable. Moi qui comptais investir dans un joli corset...
Cathie Jung is an american woman in love with the victorian era and to fit in her costumes she started, aged of 38 to start reducing her waist...that's just unbelievable. And i wanted to buy a corset...